Politique de confidentialité
En se connectant sur le Site, l'utilisateur reconnaît avoir lu et accepter la présente politique de confidentialité des données rédigée en application :
du Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016, relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (règlement général sur la protection des données), ci-après le RGPD,
de la loi belge du 30 juillet 2018 relative à la protection des personnes physiques à l'égard des traitements de données à caractère personnel.
La présente politique de confidentialité des données s'applique, sans restriction ni réserve, entre l'utilisateur du Site et le Responsable du traitement. Elle tend à informer l'utilisateur de la manière dont le Responsable de traitement, ses filiales, ses partenaires ainsi que ses sous-traitants peuvent être amenés à collecter et traiter les données de l'utilisateur.
Elle est susceptible d'être modifiée par l'Editrice, à tout moment et sans délai de prévenance.
ARTICLE 1 Définitions
Responsable de traitement : le responsable de traitement du Site, en charge de déterminer la finalité et les moyens du traitement des données personnelles, est :
[Nom complet], [adresse complète], BCE [A COMPLETER]
Données personnelles : toute information se rapportant, directement ou indirectement, à l'utilisateur du Site.
Traitement : opération, ou ensemble d'opérations, portant sur des données personnelles, quel que soit le procédé utilisé (collecte, enregistrement, organisation, conservation, adaptation, modification, extraction, consultation, utilisation, communication par transmission ou diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, rapprochement).
ARTICLE 2 Données personnelles collectées
Dans le cadre de l'utilisation du Site, le Responsable de traitement est amené à collecter les données personnelles suivantes :
Nom, prénom,
Adresse e-mail,
Adresse postale,
Coordonnées bancaires (via les prestataires de paiement),
Numéro de téléphone,
Données relatives au cycle féminin et au suivi des programmes (Infos générales, Nutrition, Sport, Micronutrition, Vie quotidienne, Gestion du stress),
Cookies,
Informations techniques : adresse IP, données de navigation.
ARTICLE 3 Contexte de la collecte
Ces données sont collectées à l'occasion de, notamment :
la navigation sur le Site,
l'inscription à la newsletter,
l'inscription et le suivi d'un des programmes Hormao Care,
la prise de rendez-vous via le calendrier externe,
la demande d'exercice de droits sur les données,
le formulaire de contact.
ARTICLE 4 Finalité de la collecte
Les données sont collectées en vue de :
la gestion de la relation client,
l'exécution du contrat et l'accès aux programmes souscrits,
l'envoi de la newsletter et des communications marketing relatives aux programmes,
l'analyse des statistiques du Site,
la gestion des droits de l'utilisatrice en matière de protection des données.
ARTICLE 5 Durée de conservation
Les données sont conservées par le Responsable de traitement aussi longtemps que nécessaire pour l'exécution des contrats et des durées de conservation imposées par la loi en fonction de la nature desdits documents. Au-delà, elles seront détruites ou rendues anonymes par le Responsable de traitement.
ARTICLE 6 Base légale du traitement des données
Les données sont collectées sur la base du consentement de l'utilisateur, de l'intérêt légitime du Responsable de traitement en vue du bon fonctionnement du Site, et de l'exécution du contrat qui les lie.
ARTICLE 7 Destinataires des données
Les destinataires des données sont : le Responsable de traitement, et les sous-traitants suivants : Stripe (paiement), ThriveCart Learn (gestion des programmes et accès), Mailchimp (emailing et marketing), Framer (hébergement du Site).
Le Responsable de traitement s'engage à exiger de ses sous-traitants qu'ils prennent les mesures techniques et organisationnelles propres à garantir le respect des obligations légales applicables en matière de traitement des données à caractère personnel.
Certains sous-traitants étant établis hors de l'Union Européenne, le Responsable de traitement s'engage à ce que les transferts de données soient effectués dans le respect des garanties appropriées prévues par le RGPD (clauses contractuelles types notamment).
ARTICLE 8 Droits de l'utilisateur
Conformément à la réglementation applicable, l'utilisatrice dispose des droits suivants s'agissant de ses données personnelles :
un droit d'accès à ses données personnelles et aux informations relatives au traitement desdites données,
un droit de rectification des données inexactes ou incomplètes,
un droit d'effacement des données, à la condition que cet effacement ne porte pas atteinte à l'exécution du contrat ou au respect des obligations légales en vigueur,
un droit à la limitation du traitement de ses données,
un droit à la portabilité de ses données,
un droit d'opposition à un traitement de ses données personnelles,
un droit de définir des directives sur le sort de ses données.
Pour l'exercice de l'un de ces droits, l'utilisateur est invitée à se rapprocher du Responsable de traitement aux coordonnées suivantes : [email A COMPLETER]
l'utilisateur qui considère être victime d'un traitement illégal de ses données peut effectuer une réclamation auprès de l'Autorité de protection des données (APD) à l'adresse suivante : Rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles, ou via son site internet.
ARTICLE 9 Mesures de sécurité
Le Responsable de traitement s'engage à prendre toutes les mesures techniques et organisationnelles adéquates afin d'assurer la sécurité et la confidentialité des données.
Mises à jour le 30 juin 2026